浙江
近千年来，人类地球东部的山川大地上，
一直绽放着一种美丽又绚烂的人文和艺术之花，
它就是中华民族伟大的民间创造——年画。
——冯骥才
“桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。”在中国传统中，桃花向来是咏春的代表意向，镌刻在骨子里的是东方的气质和中华传统文化内涵。
而桃花坞自唐宋命名以来，便承载着中国文化几千年的美学，产生于此的桃花坞木刻年画也因江南的小桥流水和根植于此地的江南艺术特色而更具传统色彩。
想过一个地道江南年，少不了一张桃花坞木刻年画。当时岁启新，大地翻越四季走向春天，苏州华贸中心，秉承对姑苏文化的尊重、对年画艺术的传承，携手苏州市公共文化中心、苏州桃花坞木刻年画博物馆，在姑苏里打造了一场在江南园林里盛绽的木刻年画特展。
一幅幅来自桃花坞木刻年画博物馆的收藏作品以及乔麦工作室的原创作品，与紫芝园喜庆氛围交相辉映，浓浓年味里，邀您共赏江南风韵。
年画展实景
紫芝园新年氛围实景
01凝聚江南民间灵气，影响世界的文化遗产
苏州桃花坞木刻年画
苏州桃花坞木刻年画始于明，盛于清，迄今已有四百余年历史。技法继承了宋代雕版印刷工艺，形式以门画、中堂、独幅画为主，内容有驱凶避邪、祈福纳祥、风俗时事、戏曲故事等。她凝聚着江南民间灵气，以精细、秀雅之艺术特色著称于世，被誉为“东方古艺之花”。
《一团和气》
桃花坞木刻年画不仅在江南广为流行，而且影响广远泛及邻域。康、乾年间，大量“姑苏版”精品传入日本，对十七世纪“浮世绘”版画亦影响深刻。亦流传到东南亚与欧洲等地，享誉国内外。
2016年被列入首批国家级非物质文化遗产名录，同年苏州市公共文化中心·苏州桃花坞木刻年画博物馆成立，从此这张苏州吴文化名片，将得到更好的保护与传承。
《门神 秦琼》 《门神 尉迟恭》
02根植姑苏文化底蕴，丰盈时代的精神内涵
苏州华贸中心×苏州市公共文化中心
苏州市公共文化中心是苏州市文化广电和旅游局旗下的国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位，通过打造各种公益性群众文化活动，成为苏州市居民休闲娱乐的重要场所和现代都市文明的象征。
《麻姑献寿》
正如苏州市公共文化中心一直以来致力于以丰富多彩的艺术文化活动，引领人们在非遗文化的深度体验中，感触与传承姑苏文化底蕴。苏州华贸中心也始终秉承着“对城市负责、对社会负责、对历史负责”的理念，“复刻”明代园林瑰宝紫芝园，传承历史文脉，同时整合国际品牌资源，让苏州传统文化气质与国际潮流气息完美融合，启新大都会生活方式。
苏州市公共文化中心
因为同一份对文化的坚持与认可，苏州华贸中心与苏州市公共文化中心相逢，引入苏州桃花坞木刻年画博物馆资源，以一场年画特展唤醒人们年的记忆，感受文化与生活的美好相遇。
03观年画，知风俗，细读千载江南文明
桃花坞木刻年画展
本次年画特展将展出桃花坞木刻年画博物馆的收藏作品和「乔麦年画」原创作品，以传统为源，寓文化于内，每一幅画作皆沉淀着江南文化的精粹与历代大师的匠心。
《蟠桃知了图》
由于蝉谐音于"缠"，情侣佩戴，寓意爱情缠绵久长，在腰间佩戴蝉寓意腰缠万贯。于是乎，蝉成为了收藏或随身佩戴的吉祥之物，深受古人甚至现代人们所喜爱，这也是中国传统文化的魅力所在。
《福字图》
作品以一个大红作底的“福”字占据整个画面，字中由“刘海戏金蟾”、“麒麟送子”、“和合见喜”、“天官赐福”、“赐福财神”、“赵公元帅”等吉祥人物故事组成，周围串以象征荣华富贵的牡丹和桂花，反映了寻常百姓的美好心愿。
《六月午候》
图中花卉未施笔彩， 完全采用饾版彩印技艺，层层渲染套色印制。画 中融入清代“姑苏版”作品 《花卉图 》和古雅的花瓶，多了一缕古逸，添了一抹情味，以旧染新，以新融古，新旧辉映，别出心裁。
《弄花香满衣》
该作品根据清末的苏州桃花坞木刻年画而精缩刻制，描绘的是身穿满族服装的两位美人，背景中的花为桃花。桃花，是表现年轻女性之美的花。美人脸部以白粉涂抹后再用笔描绘。
《金钱虎》
金钱虎通体纯金，铜钱遍缀其身；寓意聚财，守财,日进斗金。
《花开富贵》
人间富贵牡丹花，石榴多子，寿桃安康，以瓶纳之，平安吉祥。年画下部绘琴棋书画，寓意富贵人家生活闲逸、情趣高雅；此图为吉祥、喜庆题材的代表作品。
《镌·江南》
《镌 · 江南》 ：以四扇宛若花瓣的苏式花窗围合成一面 “ 花镜 ” 。将心中江南四季的恬淡美好，以苏式花窗细腻刻画，镜中隐约浮现的桃花坞年画经典《一团和气》形象，贯通了古今。
《品·江南》
《品·江南》: 水八仙不仅堪当食材，亦堪入画。这幅作品将水八仙元素嵌入园林花窗景致，又以水波和鱼鳞纹饰，譬喻其生长环境，表达了创作者对于苏州这片生息之地的挚爱和赞美。
《绣·江南》
《绣·江南》：透过花窗，艺术家通过这幅以版画表现苏绣的作品，表达自己对苏州这座联合国教科文组织认定的 “ 手工艺与民间艺术之都 ” 的敬意和身在其中的幸福感。
《一兔和气》
《前途锦绣》
04特邀艺术家
杜 洋
苏州桃花坞木刻年画博物馆副院长、副研究馆员
江苏省美术家协会会员，苏州桃花坞木刻年画市级代表性传承人
作品多次参加国内外展出并获奖
主要作品：
《喜鹊紫荆图》、《龙山落帽-中国屏风系列》、《曲桥通幽-中国屏风系列》、《福字图》
《合家欢》、《双美爱花图》、《新一团和气与桃花坞年画传统工具》等
《新一团和气与桃花坞年画传统工具》（现代）
中国屏风系列之曲桥通幽 《喜鹊紫荆图》
乔 麦
苏州版画艺术家，桃花坞木刻年画非遗技艺苏州市代表性传承人
多次受邀赴日本、韩国、新加坡、意大利、法国、比利时等举办年画展览和文化交流
创立了乔麦工作室，致力于传承国家非遗桃花坞年画艺术
展览时间：2023.01.22-02.05 10:00-17:00
观展地址：苏州华贸中心 | 苏州古城·枫桥路36号
预约热线：0512 6808 7777 / 021 6567 2300
姑苏里 江南年
兔年春节，踱步紫芝园林盛景之中，随着一幅幅的画作进入视野，我们的思绪仿佛也徜徉于那个时代，不由生出崇敬与慨叹。其间行走环游，或转角停驻，惊喜感始终层出不穷，江南的底蕴、姑苏的年味，由画、由景一一入心。
春节期间，除了可以观赏年画作品，更能体验年画手作，让你亲手触摸传统的温度，在画与非画之间，传承民艺，品味生活。
记忆里的年味，当然不止木刻年画，苏州华贸中心姑苏一碗面、紫芝茶话、评弹昆曲表演、财神送福等活动精彩纷呈，邀您与家人一起来姑苏过大年！
本文来源：网易宁波房产
责任编辑：
杨莎莎_nb823
